{"id":3,"date":"2024-09-16T09:34:31","date_gmt":"2024-09-16T09:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninaplast.rs\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-23T09:12:03","modified_gmt":"2026-07-23T09:12:03","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ninaplast.rs\/en\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Last updated: 23 July 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. INTRODUCTION<\/h4>

\u201cNina Plast 025 Njegosava Pejin PR\u201d respects the privacy of visitors to this website and processes personal data in accordance with the Law on Personal Data Protection of the Republic of Serbia and other applicable regulations.<\/p>

This Privacy Policy explains which data we may collect when the website is used, the purposes for which we use it, the legal basis for processing, with whom it may be shared, how long it is retained, and the rights of the individuals to whom the data relates.<\/p>

2. DATA CONTROLLER<\/h4>

The personal data controller is:<\/p>

Nina Plast 025 Njegosava Pejin PR<\/strong>
Toma\u0161a \u017di\u017ei\u0107a 129
25223 Sivac
Vojvodina, Republic of Serbia
VAT ID: 108390751
Company Registration No.: 63419478
Telephone: +381 25 714 440
Mobile: +381 67 756 5554
Email: office@ninaplast.rs<\/a><\/p>

For questions concerning the processing of personal data, or to exercise your rights, you may contact us using the email address above, by telephone or by post.<\/p>

3. WHO THIS POLICY APPLIES TO<\/h4>

This Privacy Policy applies to:<\/p>

\u2022 visitors to the website;
\u2022 individuals who contact us through the contact form;
\u2022 individuals who contact us by email or telephone;
\u2022 business users and potential customers seeking information about products, prices, quantities, delivery times or terms of cooperation.<\/p>

4. DATA WE MAY COLLECT<\/h4>

4.1. Data provided through the contact form<\/h4>

When you contact us through the contact form, we may process the following data:<\/p>

\u2022 full name;
\u2022 email address;
\u2022 message content;
\u2022 other information voluntarily included by the user in the message.<\/p>

This data is used to receive, review and respond to the user\u2019s inquiry.<\/p>

Users should not enter data in the message field that is unnecessary for handling the inquiry, particularly a personal identification number, ID card number, payment card details, passwords, health data or other sensitive data.<\/p>

4.2. Data from direct communication<\/h4>

When you contact us by email, telephone or in another way, we may process:<\/p>

\u2022 full name or business name;
\u2022 contact details;
\u2022 content of the communication;
\u2022 information about products, quantities, dimensions or other requirements included in the inquiry;
\u2022 other data necessary to act on your request.<\/p>

4.3. Technical data<\/h4>

When the website is visited, the server, hosting system or security systems may automatically record certain technical data, such as:<\/p>

\u2022 IP address;
\u2022 date and time of access;
\u2022 page visited;
\u2022 referring page address;
\u2022 web browser type;
\u2022 operating system and device type;
\u2022 information about technical errors and security events.<\/p>

This data is used to ensure the proper and secure operation of the website, resolve technical issues, prevent misuse and protect the information system.<\/p>

5. PURPOSES OF DATA PROCESSING<\/h4>

We may process personal data for the following purposes:<\/p>

\u2022 receiving and recording inquiries;
\u2022 answering user questions;
\u2022 providing information about products and services;
\u2022 communicating about dimensions, quantities, prices, deadlines and production capabilities;
\u2022 preparing a quotation or taking steps at the request of a potential customer;
\u2022 continuing business communication initiated by the user;
\u2022 ensuring the technical stability and security of the website;
\u2022 preventing misuse, unauthorised access and other harmful activities;
\u2022 complying with legal obligations;
\u2022 establishing, exercising or defending legal claims.<\/p>

Data will not be used for purposes incompatible with the purpose for which it was collected, unless an appropriate legal basis exists for such processing.<\/p>

6. LEGAL BASIS FOR PROCESSING<\/h4>

Depending on the specific circumstances, processing may be based on:<\/p>

\u2022 taking steps at the user\u2019s request before entering into a contract, when the user asks about products, prices, quantities, deadlines or terms of cooperation;
\u2022 the controller\u2019s legitimate interest in responding to an inquiry, conducting business communication, protecting the website and preventing misuse;
\u2022 performance of a contract, if the communication results in a business relationship;
\u2022 compliance with legal obligations;
\u2022 the user\u2019s consent, where consent is required for a particular type of processing.<\/p>

Where processing is based on consent, the user has the right to withdraw consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.<\/p>

7. VOLUNTARY PROVISION OF DATA<\/h4>

Providing data through the contact form is voluntary.<\/p>

Certain fields may be marked as required because without that information it may not be possible to submit an inquiry or provide a response.<\/p>

The user may choose not to provide data, but in that case we may be unable to receive the message, respond to the inquiry or provide the requested information.<\/p>

8. RECIPIENTS AND DATA PROCESSORS<\/h4>

Data may be available to the owner, employees and authorised persons of Nina Plast 025 who need it in order to handle the received inquiry.<\/p>

In a limited scope, data may also be available to:<\/p>

\u2022 hosting service providers;
\u2022 the website administrator or maintenance provider;
\u2022 email service providers;
\u2022 information security and backup service providers;
\u2022 accounting, legal or other professional advisers, where necessary;
\u2022 competent public authorities, where disclosure is required by law or ordered by an appropriate decision;
\u2022 other recipients, with the individual\u2019s consent or where another legal basis for disclosure exists.<\/p>

Service providers processing data on our behalf may use it only in accordance with our instructions, contractual obligations and applicable regulations.<\/p>

Nina Plast 025 does not sell or rent personal data to third parties.<\/p>

9. TRANSFERS OF DATA TO OTHER COUNTRIES<\/h4>

Certain technical service providers, such as hosting, email, security, backup or embedded video-content providers, may use servers located outside the Republic of Serbia.<\/p>

If data is transferred to another country or an international organisation, the transfer will be carried out in accordance with the Law on Personal Data Protection and with appropriate safeguards.<\/p>

10. DATA RETENTION PERIOD<\/h4>

Data is retained only for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected.<\/p>

Data from the contact form and business communications may be retained:<\/p>

\u2022 until the communication is concluded and the inquiry has been answered;
\u2022 for an additional limited period required to keep a record of prior communication;
\u2022 for the duration of the business relationship if the inquiry leads to cooperation;
\u2022 for periods prescribed by law where the data becomes part of business, tax, accounting or other mandatory records;
\u2022 for the period required to establish, exercise or defend legal claims.<\/p>

Technical and security data is retained for the period necessary to maintain the system, detect errors, prevent misuse and resolve security incidents.<\/p>

After the relevant retention period expires, the data is deleted, destroyed or anonymised, unless there is a legal obligation to retain it for longer.<\/p>

11. COOKIES<\/h4>

The website may use cookies, i.e. small text files stored on the user\u2019s device.<\/p>

Cookies may be used for:<\/p>

\u2022 basic operation of the website;
\u2022 proper display of content;
\u2022 website security;
\u2022 operation of the contact form;
\u2022 saving user preferences;
\u2022 displaying embedded third-party content.<\/p>

Technically necessary cookies may be used without separate consent where they are required to provide a service requested by the user.<\/p>

If the website uses analytics, functional or marketing cookies that are not necessary for the website\u2019s basic operation, such cookies should be activated only after the user makes the appropriate choice or gives consent.<\/p>

The user can restrict or disable cookies through browser settings. Disabling necessary cookies may affect the proper operation of certain parts of the website.<\/p>

12. EMBEDDED YOUTUBE VIDEO CONTENT<\/h4>

The website may contain video content displayed through the YouTube platform operated by Google.<\/p>

Video content may be displayed in a separate window or popup after the user clicks the relevant image, button or other website element.<\/p>

When the user starts an embedded YouTube video, the browser may connect to Google servers. YouTube and Google may then process certain data, including:<\/p>

\u2022 the user\u2019s IP address;
\u2022 information about the web browser and device;
\u2022 the date and time of access to the video content;
\u2022 information about the page from which the video was launched;
\u2022 information about interaction with the video content;
\u2022 information associated with the user\u2019s Google account, if the user is signed in to their account.<\/p>

Where technically possible, video content may be displayed using YouTube\u2019s enhanced privacy mode.<\/p>

Enhanced privacy mode may limit the use of views of embedded content for personalising the user experience and advertising, but it does not eliminate all processing of technical data.<\/p>

YouTube or Google may use cookies or similar technologies when embedded video content is loaded or played.<\/p>

If such cookies are not necessary for the website\u2019s basic operation, YouTube content should be loaded only after the user makes the appropriate choice or gives consent.<\/p>

Google\u2019s and YouTube\u2019s own privacy policies and terms of use apply to the data processing they carry out independently.<\/p>

13. EXTERNAL LINKS AND THIRD-PARTY CONTENT<\/h4>

The website may contain links to other websites or embedded third-party content.<\/p>

Third parties may independently collect technical data, use cookies or record the user\u2019s interaction with their content.<\/p>

Nina Plast 025 does not control how third parties process data on their websites. The relevant third parties\u2019 privacy policies apply to such processing.<\/p>

14. RIGHTS OF DATA SUBJECTS<\/h4>

In accordance with the law, a data subject may have the right to request:<\/p>

\u2022 information on whether we process their personal data;
\u2022 access to personal data and obtaining a copy thereof;
\u2022 rectification of inaccurate data;
\u2022 completion of incomplete data;
\u2022 erasure of data, where the legal requirements are met;
\u2022 restriction of processing;
\u2022 data portability, where the legal requirements are met;
\u2022 objection to processing based on legitimate interest;
\u2022 withdrawal of consent, where processing is based on consent;
\u2022 protection from a decision based solely on automated processing, where the legal requirements are met;
\u2022 lodging a complaint with the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection.<\/p>

The exercise of a particular right may be restricted in cases provided by law, especially where processing is necessary to comply with a legal obligation or to establish and protect legal claims.<\/p>

15. HOW TO EXERCISE YOUR RIGHTS<\/h4>

A request to exercise rights may be submitted:<\/p>

\u2022\tby email to office@ninaplast.rs<\/a>;
\u2022 by post to Toma\u0161a \u017di\u017ei\u0107a 129, 25223 Sivac;
\u2022 in person at the controller\u2019s address.<\/p>

The request should contain enough information for us to establish the identity of the applicant and identify the data or processing to which the request relates.<\/p>

Where there is justified doubt about the applicant\u2019s identity, we may request additional information necessary to verify identity. We will not request more data than is necessary for this purpose.<\/p>

The request will be answered without undue delay and within the period prescribed by law.<\/p>

16. RIGHT TO LODGE A COMPLAINT<\/h4>

An individual who believes that their data has been processed contrary to applicable regulations may lodge a complaint with:<\/p>

Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection<\/strong>
Bulevar kralja Aleksandra 15
11000 Belgrade
Email: office@poverenik.rs<\/a><\/p>

Lodging a complaint does not affect the individual\u2019s right to use other administrative or judicial remedies.<\/p>

17. CHILDREN\u2019S DATA<\/h4>

The website is intended for the general and business public and is not specifically directed at children.<\/p>

Nina Plast 025 does not seek to knowingly collect children\u2019s data through the contact form without an appropriate legal basis or the consent of a parent, guardian or other legal representative where such consent is required.<\/p>

If we become aware that a child\u2019s data has been collected without an appropriate legal basis, we will take reasonable measures to delete it.<\/p>

18. DATA SECURITY<\/h4>

Appropriate technical and organisational measures are applied to protect data against:<\/p>

\u2022 unauthorized access;
\u2022 accidental loss or destruction;
\u2022 unauthorized alteration or disclosure;
\u2022 misuse;
\u2022 malicious attacks and other security incidents.<\/p>

Access to data is limited to persons who need the data to perform the relevant tasks.<\/p>

Although reasonable protective measures are taken, no method of transmitting or storing data over the internet can be considered absolutely secure.<\/p>

19. AUTOMATED DECISION-MAKING<\/h4>

The contact form and website are not used to make decisions based solely on automated processing that would produce legal or similarly significant effects for the user.<\/p>

20. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<\/h4>

This Privacy Policy may be amended from time to time to comply with regulations, technical changes, changes to website functionality or changes in the way data is processed.<\/p>

The updated version will be published on the website with the date of the latest update.<\/p>

Where changes significantly affect user rights, an appropriate notice will be published or, where required, new consent will be requested.<\/p>

21. CONTACT<\/h4>

For all questions concerning privacy and data protection, you may contact:<\/p>

Nina Plast 025 Njegosava Pejin PR<\/strong>
Toma\u0161a \u017di\u017ei\u0107a 129
25223 Sivac
Vojvodina, Republic of Serbia
VAT ID: 108390751
Company Registration No.: 63419478
Telephone: +381 25 714 440
Mobile: +381 67 756 5554
Email: office@ninaplast.rs<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poslednje a\u017euriranje: 23. jul 2026. godine 1. UVOD \u201eNina Plast 025 Njegosava Pejin…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t